
REGALOS “BIO”/Elige aceite ecológico/Una abundante oferta en La Comunal
27 de noviembre de 2025
LIPESA/Nueva Ley andaluza/Contra el “Greenwashing”
28 de noviembre de 2025
ABU BACKER DE TORTOSA
“Protege a los agricultores: tu bienestar depende del suyo"
A Abu Bakr Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Tufayl al-Qaysi se le conoce por Abu Backr de Tortosa. Nació a orillas del Ebro en el siglo XI, durante el período de taifas andalusí. En 2026 (quizás en 2027) se cumplen 900 años de su óbito. Nació y vivió una parte de su vida en la Taifa de Tortosa, reino musulmán independiente tras la desintegración del Califato de Córdoba. Fue un destacado filósofo, médico y poeta andalusí, influenciado por la tradición aristotélica y neoplatónica. Suya es la frase: “Protege a los agricultores: tu bienestar depende del suyo”. Qué lástima que en la actualidad se haya olvidado por completo esta sabiduría.
Me encuentro en estos momentos en la ya distribución de un documental dedicado a la figura de Abu Backer de Tortosa. La primera vez que supe de su vida y de su obra no fue en mi Catalunya natal, ni tampoco en España. Conocí sus reflexiones y su poesía estando de conciertos en Egipto (junto al grupo de Eduardo Paniagua). Allí, en Alejandría, existe una gran mezquita dedicada a su recuerdo. Resulta como mínimo “curioso” que tengamos que saber de la existencia de grandes pensadores que nacieron en nuestras tierras… allende los mares. Esta frase me cautivó: “Protege a los agricultores: tu bienestar depende del suyo”. Ojalá nuestra sociedad la tuviera muy presente. Esta otra también es emblemática: “Era un hombre tan pobre que sólo tenía dinero”. Hoy podríamos decir también: “Era una sociedad tan básica que sólo tenía tecnología”.
PENSADOR, POETA, DOCTOR
Escribió sobre medicina, filosofía y poesía, aunque buena gran parte de su obra es posible que se haya perdido. Fue discípulo de Ibn Bajja (Avempace), otro gran filósofo andalusí. Trabajó para la corte de la Taifa de Tortosa, donde destacó como médico y consejero. Su pensamiento contribuyó al desarrollo de la filosofía andalusí, puente entre el mundo islámico y la Europa medieval. Se desconoce la fecha exacta de su muerte, pero sabemos que fue en Alejandría. Representa la Edad de Oro de la cultura andalusí junto a otros hombres y mujeres andalusíes, donde convivieron ciencia, filosofía y arte. La sabiduría andalusí viajó con Abu Backer de Tortosa y otros/as hacia tierras orientales. Su libro “La lámpara de los príncipes” se adelantó a Maquiavelo en el arte del aconsejar a los poderosos sobre cómo gobernar. A diferencia de Maquiavelo, el de Tortosa no aconsejaba para mantener a tiranos en el poder, sino que recomendaba la humildad, la equidad, la justicia... Huía de la adyacencia al poder y rehusaba convivir con poderosos y sultanes.
TORTOSA
Tortosa fue un centro cultural importante, igual que otras taifas como Zaragoza o Valencia. En general, cuando hablamos de al-Ándalus, pensamos en Córdoba, Granada, Sevilla. Pero Tortosa fue andalusí casi 400 años. También Lleida, por ejemplo. O Zaragoza. Abu Backer fue también un notable viajero. En Egipto escribió para intentar detener las “desviaciones” del islam más primigenio que se daban entre las élites. Los aforismos o frases extraídas de los libros de Abu Backer de Tortosa reconfortan el alma y traen paz al espíritu. Representan una sabiduría prácticamente hoy extinta en las sociedades supuestamente “civilizadas”: “El origen fundamental del mal carácter se encuentra en pretender que los demás se adapten a ti, cuando en realidad lo importante es adaptarte tú a los demás”. Y muchas de ellas están planteadas a través de parábolas relacionadas con la agricultura, la ganadería, la naturaleza: “Si la ternera mama hasta agotar a la vaca, ésta le dará coces”.
DOCUMENTAL
El documental citado está realizado en catalán con subtítulos en castellano: "Abu Bakr de Tortosa/900 anys de la seva mort/Ningú no és profeta a la seva terra". Es una producción de la Assoc. La Camerata que cuenta con el patrocinio de la Generalitat de Catalunya (Direcció General d’Afers Religiosos del Departament de Justícia i Qualitat Democràtica). El trabajo ha sido dirigido al alimón por Francesc Esteva y un servidor. Han participado: Dolors Bramon, historiadora y profesora emérita de la UB; Arturo Gaya, cantautor, periodista y autor del disco “Ets tan pobre que només tens diners”; Miquel Àngels Llorens, profesor de Lengua Catalana y Literatura, autor de “Poesies”, d’Abú Bakr al-Turtuxi; Marc Oliveras, arabista y profesor a la Universitat de Barcelona; Francesc Torradeflot, fundador de AUDIR y investigador del CETR (Centre d’Estudis de les Tradicions de Saviesa); Mohamed Ventura, miembro de la tariqa Sadilia Sadiquia y presidente de l’Assoc. d’Artesans Andalusins). Han colaborado: Museu de Sant Cugat del Vallés, Museu de Tortosa, Mercat Medieval de Vic (ayuntamiento de Vic). Noe Larrosa y Estrella Burruezo se han encargado de recrear el poema "Ausencia" como si fueran personajes históricos. La música del documental es de Arturo Gaya y de este trovador periodista que les habla. La sabiduría del tortosino es muy grande y se expresa con rotundidad en muchos de sus aforismos, libros, poemas. Es muy triste que sea más conocido en diversos países que en su tierra. De ahí el título del docu: "Nadie es profeta en su tierra". Este refrán es emblemático en el caso de Abu Backer...
Pedro Burruezo
Teaser del documental
"Abu Bakr de Tortosa/900 anys de la seva mort/Ningú no és profeta a la seva terra"
Para ver el teaser del documental, pinchar en la imagen
POEMA “AUSENCIA”
Sin cesar recorro el cielo con mis ojos. Quizás así acaso pueda ver la estrella que miras tú…
A los viajeros errantes les pregunto insistentemente si alguno de ellos ha percibido tu perfume ligero
Así empiezan a moverse los vientos, me planto frente a ellos por si la una leve brisa me trae alguna palabra que fuera tuya
Furtivo miro a quienes encuentro por doquier, para intentar vislumbrar algún rasgo de tu hermoso rostro...
Caminando arriba y abajo, sin meta ni rumbo, voy buscando la canción que me traiga el nombre amado…
Abu Backer de Tortosa





